See věčný on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en tchèque suffixés avec -ný", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tchèque", "orig": "tchèque", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "věčně" }, { "word": "věčnost" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de věk (« âge »), avec le suffixe -ný, apparenté au polonais wieczny, au russe вечный, au bulgare вечен." ], "forms": [ { "form": "věčná", "tags": [ "masculine", "singular", "nominative" ] }, { "form": "věčné", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "věčná", "tags": [ "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "věčné", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "věčného", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "věčnou", "tags": [ "masculine", "singular", "accusative" ] }, { "form": "věčné", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "věčného", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "věčné", "tags": [ "masculine", "singular", "genitive" ] }, { "form": "věčného", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "věčném", "tags": [ "singular", "locative" ] }, { "form": "věčné", "tags": [ "masculine", "singular", "locative" ] }, { "form": "věčném", "tags": [ "singular", "locative" ] }, { "form": "věčnému", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "věčné", "tags": [ "masculine", "singular", "dative" ] }, { "form": "věčnému", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "věčným", "tags": [ "singular", "instrumental" ] }, { "form": "věčnou", "tags": [ "masculine", "singular", "instrumental" ] }, { "form": "věčným", "tags": [ "singular", "instrumental" ] }, { "form": "věční", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "věčné", "tags": [ "masculine", "plural", "nominative" ] }, { "form": "věčná", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "věční", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "věčné", "tags": [ "masculine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "věčná", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "věčné", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "věčná", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "věčných", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "věčných", "tags": [ "plural", "locative" ] }, { "form": "věčným", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "věčnými", "tags": [ "plural", "instrumental" ] } ], "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "paronyms": [ { "word": "věcný" } ], "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en tchèque", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Tak proboha věčnýho, dej pokoj!", "translation": "Au nom de Dieu éternel, fous-moi la paix !" }, { "text": "Řím bývá nazýván Věčným městem.", "translation": "Rome est aussi appelée la Ville éternelle." } ], "glosses": [ "Éternel." ], "id": "fr-věčný-cs-adj-ByAJ2tDd" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\vjɛt͡ʃniː\\" } ], "tags": [ "comparative", "superlative" ], "word": "věčný" }
{ "categories": [ "Adjectifs en tchèque", "Dérivations en tchèque", "Lemmes en tchèque", "Mots en tchèque suffixés avec -ný", "tchèque" ], "derived": [ { "word": "věčně" }, { "word": "věčnost" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de věk (« âge »), avec le suffixe -ný, apparenté au polonais wieczny, au russe вечный, au bulgare вечен." ], "forms": [ { "form": "věčná", "tags": [ "masculine", "singular", "nominative" ] }, { "form": "věčné", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "věčná", "tags": [ "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "věčné", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "věčného", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "věčnou", "tags": [ "masculine", "singular", "accusative" ] }, { "form": "věčné", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "věčného", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "věčné", "tags": [ "masculine", "singular", "genitive" ] }, { "form": "věčného", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "věčném", "tags": [ "singular", "locative" ] }, { "form": "věčné", "tags": [ "masculine", "singular", "locative" ] }, { "form": "věčném", "tags": [ "singular", "locative" ] }, { "form": "věčnému", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "věčné", "tags": [ "masculine", "singular", "dative" ] }, { "form": "věčnému", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "věčným", "tags": [ "singular", "instrumental" ] }, { "form": "věčnou", "tags": [ "masculine", "singular", "instrumental" ] }, { "form": "věčným", "tags": [ "singular", "instrumental" ] }, { "form": "věční", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "věčné", "tags": [ "masculine", "plural", "nominative" ] }, { "form": "věčná", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "věční", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "věčné", "tags": [ "masculine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "věčná", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "věčné", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "věčná", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "věčných", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "věčných", "tags": [ "plural", "locative" ] }, { "form": "věčným", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "věčnými", "tags": [ "plural", "instrumental" ] } ], "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "paronyms": [ { "word": "věcný" } ], "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en tchèque" ], "examples": [ { "text": "Tak proboha věčnýho, dej pokoj!", "translation": "Au nom de Dieu éternel, fous-moi la paix !" }, { "text": "Řím bývá nazýván Věčným městem.", "translation": "Rome est aussi appelée la Ville éternelle." } ], "glosses": [ "Éternel." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\vjɛt͡ʃniː\\" } ], "tags": [ "comparative", "superlative" ], "word": "věčný" }
Download raw JSONL data for věčný meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.